-
1 скамья подсудимых
скамья подсудимыхסַפסַל נֶאֱשָמִים ז'* * *זנבמספן תא הנאשמים -
2 скамья подсудимых
Русско-английский синонимический словарь > скамья подсудимых
-
3 скамья подсудимых
на скамье подсудимых, под судом — on the dock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скамья подсудимых
-
4 скамья подсудимых
на скамье подсудимых, под судом — on the dock
Русско-английский большой базовый словарь > скамья подсудимых
-
5 скамья подсудимых
1) General subject: dock, defendants' bench (http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/4414203.html)2) Law: felon's dock, prisoner's box, prisoners' dock3) leg.N.P. bar -
6 скамья подсудимых
-
7 скамья подсудимых
anklagebenk, forbryterbenk -
8 скамья подсудимых
dock юр. -
9 скамья подсудимых
-
10 скамья подсудимых
banco degli accusati, banco degli imputati -
11 скамья подсудимых
ngener. apsūdzēto sols -
12 скамья подсудимых
ngener. banquillo (de los acusados), banquillo de los acusados -
13 скамья подсудимых
ngener. kohtupink, süüaluste pink -
14 скамья подсудимых
n1) gener. banc des accusés2) hist. sellette3) law. banc des accusés (в суде присяжных), banc des inculpés, banc des prévenus (в исправительном суде) -
15 скамья подсудимых
ngener. bugnola, banco degli imputati, banco dei rei, il banco degli imputati -
16 скамья подсудимых
ngener. bank der beschuldigden, beklaagdenbankRussisch-Nederlands Universal Dictionary > скамья подсудимых
-
17 скамья подсудимых
-
18 скамья подсудимых
-
19 скамья подсудимых
( в суде присяжных) banc des accusés, banc des inculpés, ( в исправительном суде) banc des prévenus -
20 скамья подсудимых
См. также в других словарях:
Скамья подсудимых — СКАМЬЯ, и, мн. скамьи и скамьи, скамей, скамьям и скамьям, ж. То же, что скамейка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скамья подсудимых — Жарг. шк. Шутл. ирон. Первая парта. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
скамья — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? скамьи, чему? скамье, (вижу) что? скамью, чем? скамьёй, о чём? о скамье; мн. что? скамьи, (нет) чего? скамей, чему? скамьям, (вижу) что? скамьи, чем? скамьями, о чём? о скамьях 1. Скамьёй… … Толковый словарь Дмитриева
СКАМЬЯ — СКАМЬЯ, скамьи, мн. скамьи, скамей и (редк.) скамей, жен. (книжн.). 1. То же, что скамейка. Широкая скамья. 2. только мн. Место в парламенте, где сидят представителя какой нибудь партии. На скамьях консерваторов. Правые скамьи, левые скамьи. На… … Толковый словарь Ушакова
СКАМЬЯ — СКАМЬЯ, и, мн. скамьи и скамьи, скамей, скамьям и скамьям, жен. То же, что скамейка. • Скамья подсудимых место, на к ром сидят подсудимые в зале суда. Попасть на скамью подсудимых (под суд). Со школьной (институтской, студенческой,… … Толковый словарь Ожегова
СКАМЬЯ — Попасть под скамью. Пск. То же, что сесть на скамью подсудимых. СПП 2001, 70. Сесть на скамью подсудимых. Разг. Быть привлечённым к суду. БТС, 883. Подсудимая скамья. Жарг. угол. Скамья подсудимых. Р 87, 290. Скамья подсудимых. Жарг. шк. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок
скамья — и/; мн. скамьи/ и ска/мьи, скаме/й; ж. = скамейка Скамья/ на берегу озера. Ветхая деревянная скамья/. Откинулся на спинку деревянной скамьи. Дремал на скамье в тени старого дуба … Словарь многих выражений
скамья́ — и, мн. скамьи и скамьи, скамей, ж. Приспособление для сидения, сделанное обычно из доски или тонких досок на стойках. На деревянных скамьях спали сидя утомленные люди. Паустовский, Белая радуга. ◊ скамья подсудимых место, на котором сидят… … Малый академический словарь
скамья — и; мн. скамьи и скамьи, скамей; ж. = Скамейка. С. на берегу озера. Ветхая деревянная с. Откинулся на спинку деревянной скамьи. Дремал на скамье в тени старого дуба. С. подсудимых (место, на котором сидят подсудимые в зале суда). Сесть, попасть на … Энциклопедический словарь
Скамья — Садовая скамья … Википедия
Подсудимая скамья — Жарг. угол. Скамья подсудимых. Р 87, 290 … Большой словарь русских поговорок
